北朝佛教石刻拓片百品　第01册  No.33

法义兄弟等二百人造像记

【颜娟英主编】

维大魏永熙三年岁次□□□三月癸未朔五日丁亥夫大觉迁方。托灵像以□福。法虽谢世。寄三乘以存教。自非远鉴幽源。宁能辨其由。是以法义兄弟二百人等。识揽玄宗。敬崇正法。减割家财。仰为皇帝　陛下。令为七世父母。营造微福。始访石孤岩。瑍珍玄豁。采□妙手。敬造尊像一区。二侍菩萨。严姿超绝。色精琨宝。光拂紫虚。晖洞皎日。崇髣髴於幽踪。依悕於圣容者也。缘□微因。愿令亡者游神西方净佛国土。现存同福长保遐□。一切　群生。共沐□泽。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　比丘尼法荣□□□

　　　　　　　　　　　　　　都维那张党比丘尼法□□□□

　　　　　　　　　　　　　　都化主杨珍鲁当珠　　杨□□

　　　　　　　　　　　　　　维那张景　郑缦姬　　王□□

　　　　　　　　　　　　　　维那杨僧哲梁汉女　　张银姜

　　　　　　　　　　　　　　维那张文　李贰同　　刘显姿

　　　　　　　　　　　　　　维那王汉□田胜姜　　杜妙娥

　　　　　　　　　　　　　　维那杨天　凌伯□　　张侍□

　　　　　　　　　　　　　　维那郑明　王智□　　□□□

　　　　　　　　　　　　　　维那杨□　杨瓫生　　孙□□

　　　　　　　　　　　　　　维那赵□　展怜香　　杨众□

　　　　　　　　　　　　　　维那杨□　逄桃生　　杨□□

　　　　　　　　　　　　　　张万孙　　赵秀姜　　□□□

　　　　　　　　　　　　　　张胜叔　　孙好陵　　杨石留

　　　　　　　　　比丘□□　逄□□　　周好女

  此是定光佛出　　比丘惠进　杨安□　　齐白□

　　　　　　　　　比丘惠敬　王惠弥　　杨□姜

　　　　　　　　　比丘道□　杨惠□　　张□珠

　　　　　　　　　比丘法□　王延康　　王伏英

　　　　　　　　　比丘惠□　王安国　　孙姜珠

　　　　　　　　　比丘惠□　□阿祖

　　　　　　　　　比丘智达　王双怜

　　　　　　　　　王牛仁　　逄阿终　　山石

　　　　　　　　　张伯周　　王惠达　　杨显宾　韩阿姜

　　　　　　　　　王天护　　杨棒生　　王文达　逄文玉

　　　　　　　　　王伯恭　　杨双鸟　　王伯珍　王□□

　　　　　　　　　杨安国　　杨德林　　王祖兴　杨容生

　　　　　　　　　牟　怀　　孟容生　　张世敬

　　　　　　　　　杨禹生　　王信都　　王阿怜

　　　　　　　　　王族之　　杨影□　　杨统周

　　　　　　　　　牟桃苻　　郑道延　　杨承贵

　　　　　　　　　王德意　　王兴孙　　杨仲琬

　　　　　　　　　王副祖　　赵文兴　　王惠生

　　　　　　　　　郑容生　　张弘柳

　　　　　　　　　孟延兴　　牟思洛

　　　　　　　　　杨仙之　　杨檀生

　　　　　　　　　杨慎之　　王祖□

　　　　　　　　　王树生　　张伏赐

　　　　　　　　　王世兴　　陈天授