北朝佛教石刻拓片百品　第01册  No.25

常焕等造浮图记

【颜娟英主编】

夫守真者净。净为悟法之基。培本者因因即现果之证。西域之圣灵宣布。而东土之妙谛乃得矣。方大化之初流。遐陬咸被其光。洎金象之呈露。智愚胥仰其晖。是以豪眉之容。饰于阳门。绀发之形。图诸夜台。逮　　皇魏受图。光宅崧洛。笃信弥殷。法教愈盛。王公贵人。舍眦财如脱屣。樵竖牧奴。视服役如归市。于是招提森列。宝塔高耸。金刹耀日。宫殿暎月。写天上之姿。模山中之影。袈衣未启。士女之罗拜满前。经声迭续。檀越之参赞盈阶。粉饰庄严。莫令为逾。佛弟子常焕等。以寺内有五级浮图一塸。建自永昌。後因兵劫。遂至巅仆。虽屡加增葺。绝少完缮。今集众同建。庶臻永固。非敢云不可称量。不可思议之功德。直愿恒河沙数。同追斯福。
　　

大魏孝昌二年岁次丙午八月庚辰朔四日癸未建讫
　　

镇远将军洛州骑兵参军常焕
　　

冠军将军并州刺史杜延
　　

浮图主修梵寺法师昙印
　　

浮图主胡统寺法师道显
　　

浮图主景明寺法师云净
　　

浮图主庄严寺法师法悟

　　
唯那主　谭庚　　常印　　栢年
　　

唯那主　刘迁　　边绍　　江尚
　　

唯那主　古启　　祖任